2018年11月9日 星期五

[家寶的過去]


我蠻少跟小孩聊過去的事情,一來是因為大夥也不太聊之外,二來是因為,不管是前世或是過去的事情,我總覺得等他們想說才是最好聊的時機,而實際上也一直都是這樣,不過大姐「甜甜圈」可能是因為個性的關係,常常會讓我去猜想他過去的生活.....
一開始帶他散步的時候,我發現她會聞尿聞很久,然後問他,他從開始有點遲疑,後來就火力全開的跟我談尿的主人的八卦,內容大概都是這樣:
方便大家閱讀
我全普通話齁
甜姐:「妹妹,我跟你說這是男的,還是一個老男人,他尿不久了,才會尿這麼長,這了老了還想囂張,老不修!阿還有這個,你看一攤這麼多,跟你講最下面那個女生很騷包,一直舉高尾巴走路,怕大家聞不到,他很想生啦!但是沒生過啦,他的妹妹(主人的意思)都不給他生,沒當過媽媽不是女人啦!」
沒錯!就是一些很八卦跟很八股的話題,不過大家不用擔心,關於多元成家的話題,在我家兒子們的衝擊下,跟妹妹的交換意見下,甜姐也是會說:「好啦,相愛就好,啊不生嗎?要不要去抱一個!」
然後,我也常在跟他相處的時候,被他的台語嚇到,例如:
「哩這勒『狼毒』ㄟ查某」(你這個狠心的女人)
只是因為我不給他吃零食
但是說真的很少人在說狼毒了
「倖囝不孝,倖豬舉灶」(寵子不孝,寵豬舉灶)
看到大海在跟我頂嘴的時候
「做人叨認真,做事愛頂真。」(做人就要認真,做事就要仔細)
因為我花了很多時間打掃但是最後常懶得拖地
我就想說,你到底以前過什麼生活,怎麼會這麼的會講,如果對於台語稍有了解的人,應該可以理解,我的驚訝,我也跟其他與姐聊過天的溝通者談到這件事情,大家多少都有聽到過很誇張的台語,但是姐蠻好的是,如果他發現對方不會講台語,也是會很自然地講國語,不過也因為這樣,我就常跟他分享一些更老派的事情,像是歌仔戲,或是布袋戲等等,因為我不想他整個太霹靂火,那些八卦我很難聊!
一邊跟姐聊天,常常會想到我的外婆,跟其他只會講台語的老一輩的事物,像是歌仔戲,像是布袋戲,也正在從我們的生活中遠離,我其實不是那麼喜歡這樣的感覺,但是我又能做什麼呢?
會不會有一天會動物溝通的人還比會講台語的人多呢?那樣的世界也值得我期待嗎?
可能想多了,就是覺得有點遺憾,因為偶爾姐也會說「誒董尬哇講誒人唷,沒啊啦! 」(可以跟我講台語的人,沒了啦!)那樣的姐,聽起來有點寂寞啊......
為了動物溝通,我還可以再努力,台語我也會努力,所以我想要推薦兩件事情:
電影「紅盒子」:是一個關於正在消失的傳統布袋戲文化
https://www.facebook.com/紅盒子-900784576738934/
對我來說跟鼠海豚一樣的珍貴
別忘了藻礁可能因為人的貪婪瞬間滅絕:
https://tesri.tesri.gov.tw/view.php?catid=1312

沒有留言:

張貼留言

春花媽宇宙藥輪 *藥輪流年* 邀請 單日工作坊

「藥輪」是源自北美印地安民族的智慧,由「太陽熊」與他的弟子分享給這個世界的智 慧, 請容我分享太陽熊說過的話: 平衡的行走在大地母親的懷裡」,這是我在藥輪裡最幸福的感受,能夠被愛,也是一種學習而能感受的體驗,我們都因為能自主的為自己的感受負責,而能成為更圓滿的自己。 一如太陽熊老...