2020年2月2日 星期日

[家姐老派的大氣]


帶姐去後山散步,沒遇到狗狗朋友,遇到了很多大蝸牛,姐散步的傲嬌,我就慢慢等他跟上、一路又是跟青蛙,一下跟蟾蜍,好像還有一條蛇,總之最多的是蝸牛,我們有一搭沒一搭的聊著⋯⋯
下山的時候,姊問我~
甜姐:「蛤尼最喉雷是項其ㄟ啊?」
(翻譯:這麼多的蝸牛是誰養的啊?)
甜妹:「山神吧!」
甜姐:「吼~山神伊加賀捏!」
(翻譯:厚~山神他很慷慨捏!)
甜妹:「對啊,希望人類也對山神好一點!」
甜姐:「安捏咱們ㄟ盪對伊生賀啊,熬該來,咱先請伊甲皿架啊!」
(翻譯:這樣我們可以對他先好啊,下次來,我們帶東西給他吃啊!)
甜妹:「好啊,那你的飯飯要分他喔!」
甜姐:「哎喔!里煮卡最ㄟ啦!麥檔酸、愛嘎山神港款啊!」
(翻譯:哎喔!你煮多一點啦!不要小氣!要跟山神一樣大方啊!」
我跟姐都笑了,很多存有也笑了!

沒有留言:

張貼留言

春花媽宇宙藥輪 *藥輪流年* 邀請 單日工作坊

「藥輪」是源自北美印地安民族的智慧,由「太陽熊」與他的弟子分享給這個世界的智 慧, 請容我分享太陽熊說過的話: 平衡的行走在大地母親的懷裡」,這是我在藥輪裡最幸福的感受,能夠被愛,也是一種學習而能感受的體驗,我們都因為能自主的為自己的感受負責,而能成為更圓滿的自己。 一如太陽熊老...